← Back to Search

Genesis 30:29

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle was with me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And Jacob said to him, 'You know how I have worked for you, and how well your livestock have done under my care.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jacob is reminding Laban that he has been a faithful and successful worker, taking good care of Laban's animals.

📚 Historical Context

This conversation takes place after Jacob had worked for his father-in-law Laban for many years, first to earn his wives Rachel and Leah, and then continuing as Laban's shepherd. Jacob is preparing to negotiate his wages and eventual departure from Laban's household, reminding Laban of his faithful service and the prosperity that came to Laban's flocks under Jacob's management.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save