← Back to Search

Genesis 21:34

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Abraham sojourned in the Philistines’ land many days.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines for a long time.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse tells us that Abraham settled and lived peacefully in Philistine territory for an extended period.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Abraham had just made a peace treaty with Abimelek, the king of the Philistines, after resolving a dispute over a well, which allowed him to live peacefully in their territory. This verse highlights Abraham's life as a sojourner, a common practice for patriarchs in the ancient Near East who wandered as nomads while trusting in God's promises of land for their descendants. The Philistines mentioned here were early inhabitants of the region, not the later adversaries of Israel during the time of the judges.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save