← Back to Search

Genesis 21:26

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Abimelech said, I wot not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to day.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And Abimelech said, 'I don't know who has done this thing. You didn't tell me about it, and I hadn't heard about it until today.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Abimelech is genuinely surprised and claims he had no knowledge of whatever wrong had been done until Abraham brought it to his attention.

📚 Historical Context

This verse occurs during a dispute between Abraham and Abimelech, king of Gerar, over a well that Abimelech's servants had seized from Abraham. Abraham had made a covenant with Abimelech, but tensions arose when property rights were violated. Abimelech's response shows he was unaware his servants had taken Abraham's well.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save