← Back to Search

Genesis 19:22

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Haste thee, escape thither; for I cannot do anything till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Hurry up and escape to that place, because I can't do anything until you get there safely. That's why the city was named Zoar.

⚡ THE BOTTOM LINE

The angel is telling Lot to hurry to safety because God won't destroy Sodom and Gomorrah until Lot reaches the safe place.

📚 Historical Context

This occurs during God's judgment on the wicked cities of Sodom and Gomorrah, where Lot lived. Angels had come to rescue Lot and his family before destroying these cities for their extreme wickedness. Lot had initially asked to flee to a nearby small city rather than the mountains, and God granted his request.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save