← Back to Search

Genesis 13:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Abram left Egypt and traveled south, taking his wife, everything he owned, and his nephew Lot with him.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse tells us that Abram and his family left Egypt and headed back toward the land God had promised them.

📚 Historical Context

This follows Abram's journey to Egypt during a famine, where he had deceived Pharaoh about Sarah being his sister rather than his wife. After God intervened and Pharaoh discovered the truth, he sent Abram away with gifts. Now Abram is returning to the Promised Land, likely heading toward the Negev desert region in southern Canaan.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save