← Back to Search

Genesis 13:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Abram left Egypt and traveled south, taking his wife, everything he owned, and his nephew Lot with him.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse tells us that Abram and his family left Egypt and headed back toward the land God had promised them.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Abram had fled to Egypt due to a severe famine in the land of Canaan, as described in the previous chapter. During his time in Egypt, he encountered difficulties, including lying about his wife Sarai to protect himself, but God protected him and allowed him to leave with increased wealth. This verse continues the story by showing Abram's return to the southern region of Canaan, known as the Negev, along with his nephew Lot and all his possessions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save