← Back to Search

Genesis 12:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When they were about to enter Egypt, Abraham said to his wife Sarai, 'Listen, I know that you are a beautiful woman to look at.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Abraham is acknowledging his wife Sarai's beauty as they approach Egypt, setting up what will become a difficult situation.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of Genesis, God had called Abram (later known as Abraham) to leave his homeland and travel to Canaan as part of His promise to make him a great nation, but a severe famine in the land forced Abram and his wife Sarai to journey toward Egypt for survival. As they approached the Egyptian border, Abram grew fearful that the Egyptians, known for their admiration of beauty, might kill him to take Sarai, whom he recognized as a strikingly attractive woman. This event highlights the human vulnerabilities of biblical figures amid their faith journeys in the ancient Near East.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save