← Back to Search

Ezekiel 37:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial

Read Translation Methodology

KJV ORIGINAL

Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

They won't mess themselves up anymore with fake gods, disgusting habits, or any of the ways they've gone wrong. I'm going to rescue them from every place where they've messed up and make them clean again. They'll be my people, and I'll be their God.

⚡ THE BOTTOM LINE

God's saying 'I'm done watching you hurt yourself — I'm cleaning you up and we're starting fresh.'

PreviousEzekiel 37:22

NextEzekiel 37:24

Explore Similar Verses

So the Babylonians came to her with all their fake promises of love, but they just used and corrupted her. After they got what they wanted, she felt completely disgusted and wanted nothing to do with them anymore.

Stop bringing me meaningless offerings; your incense disgusts me. Your new moon festivals and Sabbaths, your calling together of assemblies—I can't stand them anymore. Even your most sacred gatherings are filled with wickedness.

So here's what I'm saying, and I mean it — because you completely trashed my sacred space with all your disgusting practices and awful choices, I'm going to cut you down to size. I won't look the other way anymore, and I won't feel sorry for you.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save