← Back to Search

Ezekiel 3:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Not to many people of a strange speech and of an hard language, whose words thou canst not understand. Surely, had I sent thee to them, they would have hearkened unto thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I'm not sending you to people who speak a completely different language that you can't even understand. Honestly, if I had sent you to them, they probably would have actually listened to you.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the people closest to you are the hardest ones to reach.

📚 Historical Context

Ezekiel was a prophet living during the Babylonian exile, when the Israelites were captives in a foreign land, and God was calling him to deliver messages of warning and repentance to his own people. In this verse, God contrasts the potential receptivity of foreign nations, who spoke unfamiliar languages and might have listened if Ezekiel were sent to them, with the stubbornness of the Israelites. This highlights the irony that God's chosen people were often more resistant to His word than outsiders would be.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save