← Back to Search

Ezekiel 20:47

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus saith the Lord GOD; Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burned therein.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Tell the southern forests: 'Listen to what God is saying. I'm about to start a fire that will consume everything, the healthy trees and the dead ones alike. This fire won't go out, and it's going to burn across the entire land from south to north.'

⚡ THE BOTTOM LINE

When God brings judgment, nothing escapes, it's total and unstoppable.

📚 Historical Context

Ezekiel was a prophet among the Jewish exiles in Babylon around 593-571 BC, delivering messages of judgment and hope to a rebellious nation. In this verse, the "forest of the south" likely refers metaphorically to the southern kingdom of Judah or its wilderness areas, symbolizing the people and land that would face God's fiery judgment for their persistent idolatry and unfaithfulness. This prophecy was part of a larger warning in Ezekiel 20, where God recounts Israel's history of rebellion and promises inevitable destruction, which was fulfilled in the Babylonian conquest of Jerusalem in 586 BC.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save