← Back to Search

Ezekiel 16:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour: and thus it was, saith the Lord GOD.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And the food I gave you, the best flour, olive oil, and honey that I used to take care of you, you turned around and offered it to other gods like some kind of sweet-smelling sacrifice. That's exactly what happened, says the Lord God.

⚡ THE BOTTOM LINE

God's calling out how they took his gifts and used them to worship someone else entirely.

📚 Historical Context

In the book of Ezekiel, the prophet is addressing the people of Judah during their exile in Babylon, condemning their spiritual unfaithfulness to God through idolatry. God uses a vivid metaphor of an unfaithful wife to illustrate how Israel took the provisions and blessings He provided and offered them to false gods instead. This verse specifically highlights the misuse of everyday sustenance like food and resources in pagan worship, reflecting the broader theme of ingratitude and betrayal in Israel's history.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save