← Back to Search

Exodus 21:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then his master must bring him before the judges. He must also bring him to the door or doorpost of his house, and his master will pierce his ear with an awl. Then he will serve him for life.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes a ceremony where a Hebrew servant who chooses to stay with his master permanently has his ear pierced as a sign of lifelong commitment.

📚 Historical Context

In the ancient Israelite society, as outlined in the Book of Exodus, God provided laws to regulate the treatment of Hebrew slaves, ensuring they were released after six years unless they chose to remain. This practice reflected a more compassionate approach to slavery compared to neighboring cultures, emphasizing voluntary service and protection for the vulnerable. The piercing of the ear at the doorpost served as a public symbol of lifelong commitment, highlighting the value of covenantal bonds in community life.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save