← Back to Search

Exodus 21:34

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The owner of the pit must pay full compensation to the owner of the animals, and he gets to keep the dead animal.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse establishes that if someone creates a dangerous situation that harms another person's property, they must take full financial responsibility for the damage.

📚 Historical Context

In ancient Israel, as the Israelites were establishing their society in the wilderness after leaving Egypt, God gave them laws through Moses to govern daily life and ensure justice in a community reliant on agriculture and livestock. This verse is part of the Covenant Code in Exodus, which addressed practical issues like property damage to promote fairness and responsibility. It reflects the cultural emphasis on restitution in a nomadic economy where animals were essential for survival and wealth.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save