One verse. Three ways to understand.
Moses looked around in both directions, and when he saw that no one was watching, he killed the Egyptian and buried him in the sand.
This verse describes Moses killing an Egyptian taskmaster who was beating a Hebrew slave, then hiding the body when he thought no one was looking.
These are AI-assisted adaptations, not separate Bible editions. Compare them with the KJV source and read our methodology. How these readings are made →
Read the KJV source
King James Version · EnglishAnd he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.Ask the AI Assistant
Ask about this passage. AI can make mistakes; compare the answer with the source.
📚 Historical Context
In the Book of Exodus, Moses was a Hebrew raised in Pharaoh's household, and he grew up witnessing the harsh oppression of the Israelites as slaves in Egypt. One day, he saw an Egyptian overseer beating a Hebrew slave, and in a fit of anger, Moses killed the Egyptian and buried him in the sand to conceal the act. This event occurred during a time of widespread slavery and injustice under Egyptian rule, setting the stage for Moses' eventual flight from Egypt.