← Back to Search

Exodus 15:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thou shalt bring them in, and plant them in the mountain of thine inheritance, in the place, O LORD, which thou hast made for thee to dwell in, in the Sanctuary, O LORD, which thy hands have established.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You will bring them in and plant them on the mountain that belongs to you—the place, LORD, that you have made for yourself to live in, in the holy place, LORD, that your own hands have built.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is declaring that God will bring his people to the promised land and establish them in the holy place where he dwells.

📚 Historical Context

This verse is part of Moses and Miriam's victory song after God parted the Red Sea and delivered the Israelites from Egyptian slavery. The song celebrates their rescue and looks forward prophetically to God bringing them to the Promised Land and establishing his dwelling place among them, which would ultimately be fulfilled in the temple in Jerusalem.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save