← Back to Search

Exodus 14:11

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And they said to Moses, 'What, there weren't enough graves in Egypt? Did you bring us out here just to die in the desert? Why did you do this to us, taking us out of Egypt?'

⚡ THE BOTTOM LINE

The Israelites are sarcastically complaining to Moses, saying he brought them out of Egypt only to die in the wilderness.

📚 Historical Context

In the book of Exodus, the Israelites had just been freed from centuries of slavery in Egypt through God's miraculous plagues, as He fulfilled His promise to deliver them. As they fled towards the Promised Land, they suddenly found themselves trapped at the Red Sea with Pharaoh's army in hot pursuit, leading to panic and accusations against Moses. This verse reflects their immediate fear and lack of faith, highlighting the human tendency to question God's plan in moments of crisis.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save