← Back to Search

Exodus 1:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The king of Egypt spoke to the Hebrew midwives. One was named Shiphrah, and the other was named Puah.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse introduces two Hebrew midwives by name who were about to face a terrible command from the Egyptian king.

📚 Historical Context

In the book of Exodus, the Israelites had grown numerous in Egypt after the time of Joseph, prompting a new Pharaoh who did not know Joseph to view them as a threat and impose forced labor upon them. This verse specifically introduces two Hebrew midwives, Shiphrah and Puah, as the Pharaoh begins to address them in his efforts to suppress the growing Israelite population. It marks the early stages of escalating oppression that would lead to his infamous decree against male Hebrew infants.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save