← Volver a Buscar

Santiago 2:3

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y le dan atención especial a la persona que lleva ropa costosa, diciéndole 'Aquí, tome este mejor asiento', mientras le dicen al pobre 'Usted puede pararse allá, o simplemente sentarse en el suelo junto a mis pies.'

⚡ EN RESUMEN

Santiago condena el trato preferencial hacia los ricos mientras se menosprecia a los pobres.

📚 Contexto Histórico

In the first century, the early Christian church was navigating social inequalities within a Roman Empire that valued wealth and status, often leading to favoritism in community gatherings. James, the brother of Jesus and a leader in the Jerusalem church, wrote to Jewish Christians to address this issue, warning against honoring the rich for their fine clothing while humiliating the poor. This reflects the broader biblical emphasis on God's impartiality and the need for justice among believers.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar