KJV ORIGINAL
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Guárdame como la niña de tus ojos, escóndeme bajo la sombra de tus alas,
⚡ EN RESUMEN
David pide a Dios que lo proteja con el cuidado más tierno y la protección más segura.
📚 Contexto Histórico
This is part of David's prayer for divine protection, likely written during a time when he faced enemies or persecution. The imagery of being kept as 'the apple of the eye' was a Hebrew expression meaning something extremely precious and carefully guarded, while 'shadow of thy wings' drew from the image of birds protecting their young or the wings of the cherubim over the ark of the covenant.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar