← Volver a Buscar

Rut 2:15

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when she was risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, Let her glean even among the sheaves, and reproach her not:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cuando Rut se levantó para recoger espigas, Booz dio órdenes a sus trabajadores, diciendo: 'Déjenla recoger espigas aun entre los manojos de trigo, y no la molesten ni le causen problemas.'

⚡ EN RESUMEN

Booz ordenó a sus trabajadores que trataran a Rut con bondad y le permitieran recoger libremente sin molestarla.

📚 Contexto Histórico

In ancient Israel, poor people were allowed to glean (gather leftover grain) only from the edges of fields after the harvest was complete. Boaz was going far beyond the law's requirements by allowing Ruth to gather among the valuable sheaves (bundles) where the best grain was, and by instructing his workers to treat her with respect rather than the suspicion that foreign women often faced.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar