But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.
El verdadero judío no es el que lo es exteriormente, ni la circuncisión es la que se hace exteriormente en la carne. Sino que es judío el que lo es en lo interior, y la circuncisión es la del corazón, en espíritu y no en letra; la alabanza del cual no viene de los hombres, sino de Dios.
Lo que realmente importa no es la apariencia externa o los rituales, sino la transformación del corazón que Dios ve y aprueba.
📚 Contexto Histórico
In the first century AD, the Jewish people viewed physical circumcision as a key marker of their covenant with God, as commanded in the Old Testament, which symbolized their identity and obedience. The Apostle Paul, writing to the Christians in Rome, a diverse community including Jews and Gentiles, challenged the idea that outward rituals alone could define true faith, emphasizing instead an internal transformation. This built on prophetic themes from the Hebrew Scriptures, like those in Jeremiah and Ezekiel, which called for a "circumcision of the heart" as genuine devotion to God.
Explorar Versículos Similares
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.