← Volver a Buscar

Romanos 4:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Abraham recibió la circuncisión como una señal o sello que mostraba la fe que ya tenía antes de ser circuncidado. Esto lo convirtió en el padre espiritual de todos los que creen, ya sean circuncidados o no, para que esa misma justicia les sea también atribuida a ellos.

⚡ EN RESUMEN

Abraham es el padre espiritual de todos los creyentes porque su fe, no la circuncisión, fue lo que lo hizo justo delante de Dios.

📚 Contexto Histórico

In the time of Paul, the early Christian church was grappling with tensions between Jewish believers who upheld traditions like circumcision and Gentile converts who did not. Paul draws from the Old Testament story in Genesis, where Abraham was declared righteous by God through faith before he was circumcised, to argue that faith alone, not adherence to rituals, brings salvation. This context highlights Paul's effort to unify Jews and Gentiles under the gospel, showing that Abraham's faith makes him the spiritual father of all believers.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar