KJV ORIGINAL
Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Ten misericordia de mí, oh SEÑOR, porque estoy en gran angustia. Mis ojos se han gastado de tanto llorar, y todo mi ser—mi alma y mi cuerpo—se consume de dolor.
⚡ EN RESUMEN
El salmista clama a Dios por misericordia en medio de su profundo sufrimiento físico y emocional.
📚 Contexto Histórico
This psalm is traditionally attributed to David during a time of intense persecution, possibly when he was fleeing from King Saul or facing other enemies. In ancient Hebrew culture, grief was understood to affect the whole person—body, soul, and spirit—not just emotions. The phrase about the 'belly' refers to the physical manifestation of deep emotional distress.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar