← Volver a Buscar

Proverbios 17:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Quien encubre la falta de otra persona busca amor y reconciliación; pero quien sigue sacando a relucir una ofensa destruye hasta las amistades más cercanas.

⚡ EN RESUMEN

Perdonar y no mencionar las faltas de otros fortalece las relaciones, mientras que recordar constantemente las ofensas las destruye.

📚 Contexto Histórico

This proverb comes from Solomon's collection of wisdom sayings, written around 950 BC for teaching practical life skills to young people in ancient Israel. In that honor-based culture, publicly exposing someone's faults could bring serious social shame, while discretely handling offenses was seen as wise and loving. The Hebrew concept of 'covering' a transgression meant choosing not to expose or repeatedly discuss someone's failure.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar