KJV ORIGINAL
Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Mejor es una comida de verduras donde hay amor, que un banquete de carne donde hay odio.
⚡ EN RESUMEN
El amor en una comida sencilla vale más que la abundancia con odio.
📚 Contexto Histórico
In ancient Israel, herbs and vegetables were the food of the poor, while a 'stalled ox' (a fattened bull kept in a stall) represented the finest, most expensive meat only the wealthy could afford. Solomon is contrasting the atmosphere of a meal - showing that love makes even humble food precious, while hatred spoils even the richest feast.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar