O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away.
Efraín, ¿qué voy a hacer contigo? Judá, en serio, ¿qué voy a hacer? Su amor por mí es como la neblina de la mañana o el rocío, se ve hermoso por un momento, pero desaparece tan pronto como las cosas se ponen difíciles.
Dios lamenta que el amor de su pueblo sea superficial y desaparezca cuando enfrentan dificultades.
📚 Contexto Histórico
Hosea was a prophet in ancient Israel during the 8th century BC, speaking to the divided kingdoms of Ephraim (the northern kingdom, also called Israel) and Judah (the southern kingdom), who were both struggling with idolatry and spiritual unfaithfulness. In this verse, God expresses frustration over the people's temporary repentance and goodness, comparing it to morning dew that quickly evaporates, highlighting the fleeting nature of their devotion. This reflects the overall message of Hosea, which uses the prophet's own marriage to an unfaithful wife as a metaphor for God's covenant relationship with His people.
Explorar Versículos Similares
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.