And a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it upon the tent, and upon all the vessels, and upon the persons that were there, and upon him that touched a bone, or one slain, or one dead, or a grave:
Una persona que esté ceremonialmente limpia debe tomar una rama de hisopo, mojarla en el agua, y rociarla sobre la tienda, sobre todos los objetos que estén adentro, y sobre las personas que estuvieron allí. Esto incluye a cualquiera que haya tocado un hueso, a alguien que fue asesinado, a alguien que murió naturalmente, o una tumba.
Una persona limpia debe rociar con agua e hisopo todo lo que haya sido contaminado por contacto con la muerte para purificarlo.
📚 Contexto Histórico
This instruction is part of the ritual for purification from contact with death, which made a person ceremonially unclean in ancient Israel. Hyssop was a small bushy plant commonly used in Hebrew purification ceremonies because its branches made natural sprinklers. The 'water' mentioned here refers to special water mixed with the ashes of a red heifer, as described earlier in Numbers 19.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.