← Volver a Buscar

Nehemías 8:4

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, and Meshullam.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Esdras el maestro se puso de pie sobre una plataforma de madera que habían construido especialmente para esta ocasión. A su lado estaban trece otros líderes: a su derecha estaban Matatías, Sema, Anaías, Urías, Hilcías y Maasías; y a su izquierda estaban Pedaías, Misael, Malquías, Hasum, Hasbadana, Zacarías y Mesulam.

⚡ EN RESUMEN

Esdras se colocó en una plataforma especial rodeado de trece líderes para dirigir la lectura pública de la Ley.

📚 Contexto Histórico

In the book of Nehemiah, the Jewish people had returned from exile in Babylon and were rebuilding their city and their faith after years of displacement. Ezra, a scribe and teacher of the Law, stood on a wooden platform to read the Scriptures publicly to the gathered crowd, symbolizing a moment of spiritual revival. This event highlighted the cultural importance of communal gatherings for hearing God's Word, as the people sought to reconnect with their heritage and recommit to their covenant with God.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar