← Volver a Buscar

Mateo 6:3

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero cuando estés ayudando a la gente o dando a los que lo necesitan, manténlo tan discreto que ni siquiera tú notes que lo estás haciendo.

⚡ EN RESUMEN

Da ayuda de manera tan discreta que hasta tú mismo te olvides de que lo hiciste.

📚 Contexto Histórico

In the first-century Jewish culture, giving alms to the poor was a central religious duty, often performed publicly to gain social status and admiration from others. Jesus, in His Sermon on the Mount, addressed the hypocrisy of such displays, teaching that acts of charity should be done in secret to maintain purity of heart and focus on pleasing God. This metaphor of the left hand not knowing the right hand's actions emphasizes the value of humble, unseen generosity in a society where religious practices were sometimes motivated by human praise.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar