← Volver a Buscar

Mateo 2:22

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Pero cuando José se enteró de que Arquelao estaba gobernando Judea en lugar de su padre Herodes, tuvo miedo y no quiso ir allá. Entonces Dios le advirtió en un sueño, así que cambió de rumbo y se dirigió a la región de Galilea.

⚡ EN RESUMEN

José evitó Judea por temor a Arquelao y, guiado por Dios en un sueño, se fue a Galilea en su lugar.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative of Matthew's Gospel, this verse describes events shortly after King Herod the Great's death, when his son Archelaus ascended to the throne of Judea around 4 BC, inheriting his father's reputation for cruelty and instability. Joseph, who had fled to Egypt with Mary and Jesus to escape Herod's murderous decree, learned of this transition and feared for their safety in Judea due to Archelaus's violent rule. As a result, Joseph followed divine guidance through a dream, leading the family to relocate to the safer region of Galilee.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar