← Volver a Buscar

Lucas 3:1

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Todo esto sucedió en el año quince del reinado del emperador Tiberio César. Poncio Pilato gobernaba Judea, Herodes estaba a cargo de Galilea, su hermano Felipe administraba Iturea y Traconítide, y Lisanias gobernaba Abilene.

⚡ EN RESUMEN

Lucas sitúa estos eventos durante el gobierno de Tiberio César y especifica quiénes eran los líderes regionales en ese momento.

📚 Contexto Histórico

In the first century AD, the Roman Empire was under the rule of Tiberius Caesar, who became emperor in 14 AD, and various regional leaders like Pontius Pilate and Herod Antipas governed Judea and Galilee. Luke includes these specific historical figures to anchor the events of John the Baptist's ministry in real time, around 29 AD, emphasizing the Gospel's connection to verifiable history. This detail reflects the ancient practice of dating events by rulers to establish credibility in a world where political powers influenced daily life.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar