But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.
Pero ustedes dicen que si alguien le dice a sus padres: 'Lo siento, ese dinero con el que podría haberlos ayudado es Corbán, ya está prometido a Dios como ofrenda', entonces ya no tiene que cuidar a sus padres.
Los líderes religiosos permitían que la gente evadiera su responsabilidad de cuidar a sus padres usando pretextos religiosos.
📚 Contexto Histórico
In the first-century Jewish culture, the Pharisees emphasized oral traditions that often superseded the direct commands of the Old Testament. One such tradition involved declaring possessions as "Corban," meaning dedicated to God, which excused individuals from using those resources to support their aging parents. This practice directly conflicted with the Fifth Commandment to honor one's father and mother, highlighting Jesus' criticism of hypocritical religious customs.
Explorar Versículos Similares
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.