← Volver a Buscar

Jueces 19:12

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And his master said unto him, We will not turn aside hither into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Su amo le respondió: 'No nos quedaremos aquí en esta ciudad extranjera donde vive gente que no es israelita. Mejor sigamos hasta Guibeá.'

⚡ EN RESUMEN

El amo decidió no quedarse en una ciudad extranjera y prefirió continuar hasta una ciudad israelita.

📚 Contexto Histórico

In the time of the Judges, around 1200-1000 BC, Israel was a loose confederation of tribes without a central king, making travel dangerous due to ongoing conflicts with non-Israelite groups. In this story, a Levite and his concubine are journeying through territory partially controlled by the Jebusites, and the Levite decides to bypass their city for safety, preferring to stay among his own people in Gibeah. This reflects the cultural and ethnic divisions in Canaan, highlighting the lack of unity that often led to violence in that era.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar