Then said they unto him, Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. Then they took him, and slew him at the passages of Jordan: and there fell at that time of the Ephraimites forty and two thousand.
Entonces le dijeron: 'Di la palabra Shibolet.' Pero él dijo 'Sibolet' porque no podía pronunciarla correctamente. Así que lo capturaron y lo mataron en los vados del río Jordán. En ese tiempo, cuarenta y dos mil hombres de Efraín fueron muertos.
Los gileaditas usaron la pronunciación de una palabra como prueba para identificar y matar a los efrainitas en los vados del Jordán.
📚 Contexto Histórico
This occurred during a civil war between the Gileadites (led by Jephthah) and the tribe of Ephraim. The Ephraimites had criticized Jephthah for not including them in his battle against the Ammonites, which led to this conflict. The word 'Shibboleth' became a deadly password because Ephraimites spoke a dialect that couldn't distinguish the 'sh' sound, pronouncing it as 's' instead.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.