← Volver a Buscar

Juan 8:14

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Jesus answered and said unto them, Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Jesús respondió: 'Miren, aunque estoy hablando por mí mismo, lo que digo es verdad. Yo sé exactamente de dónde vine y a dónde voy, pero ustedes no tienen idea de ninguna de las dos cosas.'

⚡ EN RESUMEN

Jesús afirma que su testimonio es verdadero porque conoce su origen divino y destino, mientras que sus oyentes no comprenden esto.

📚 Contexto Histórico

In the Gospel of John, Jesus is in Jerusalem during the Feast of Tabernacles, a major Jewish festival, where he is engaged in a debate with the Pharisees who are challenging his authority and testimony. He responds to their skepticism by affirming that his self-witness is reliable because of his divine origin and purpose, which they fail to grasp due to their limited human perspective. This exchange underscores the ongoing conflict between Jesus' messianic claims and the religious establishment's insistence on traditional legal standards for evidence.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar