← Volver a Buscar

Juan 18:22

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, Answerest thou the high priest so?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Cuando Jesús dijo esto, uno de los guardias que estaba cerca le dio una bofetada y le dijo: '¿Así le respondes al sumo sacerdote?'

⚡ EN RESUMEN

Un guardia golpeó a Jesús por la manera en que le habló al sumo sacerdote.

📚 Contexto Histórico

In the Gospel of John, this verse depicts a scene during Jesus' trial before the high priest Annas, shortly after his arrest in the Garden of Gethsemane, where an officer strikes Jesus for his bold response to questioning. This event occurred around 30 AD in Jerusalem, amid the tensions of Roman occupation and Jewish religious authority, highlighting the physical abuse and injustice commonly inflicted on those deemed defiant in such interrogations. It reflects the cultural climate where religious leaders collaborated with Roman powers, often using violence to suppress perceived threats to their authority.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar