← Volver a Buscar

Josué 17:16

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Bethshean and her towns, and they who are of the valley of Jezreel.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Los descendientes de José dijeron: 'La región montañosa no es suficiente para nosotros. Y todos los cananeos que viven en las zonas del valle tienen carros de hierro, tanto los que están en Bet-sán y sus pueblos vecinos, como los que están en el valle de Jezreel.'

⚡ EN RESUMEN

Las tribus de José se quejaron de que su territorio montañoso era insuficiente y temían a los cananeos del valle que tenían carros de hierro.

📚 Contexto Histórico

This occurs during the division of the Promised Land among the twelve tribes of Israel after their initial conquest under Joshua. The tribes of Ephraim and Manasseh (Joseph's sons) were given territory in the central hill country, but they wanted more land. Iron chariots were advanced military technology at the time, giving the Canaanites a significant advantage in warfare, especially in flat valley areas where chariots could be effectively used.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar