← Volver a Buscar

Juan 10:13

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

El asalariado huye porque es solo un empleado; no le importan realmente las ovejas.

⚡ EN RESUMEN

Los asalariados huyen en el peligro porque no tienen un verdadero compromiso con las ovejas que cuidan.

📚 Contexto Histórico

In the time of Jesus, shepherds were a common sight in Jewish society, and the metaphor of a shepherd was often used to describe leaders who were responsible for guiding and protecting their people. Jesus employs this imagery in John 10 to contrast Himself as the Good Shepherd who sacrificially cares for His flock with the hireling, who is motivated by self-interest and flees when danger arises. This teaching was aimed at the religious leaders of Jesus' day, whom He accused of neglecting their duties to God's people.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar