← Volver a Buscar

Job 7:2

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Como un siervo que ansía desesperadamente la sombra al final de un día caluroso, y como un trabajador contratado que espera con ansias su salario:

⚡ EN RESUMEN

Job se compara con trabajadores que esperan con desesperación el alivio del descanso y la recompensa.

📚 Contexto Histórico

In ancient times, servants and day laborers worked long, exhausting hours under the hot Middle Eastern sun with few breaks. The 'shadow' refers to the evening shade that signaled the end of the workday, while hired workers were typically paid at day's end according to Jewish law.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar