← Volver a Buscar

Joel 2:16

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts: let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Reúnan a todos, preparen a toda la comunidad. Convoquen a los ancianos, junten a los niños, hasta los bebés que aún maman. El novio debe salir de su cámara nupcial, y la novia debe salir de su habitación. Esto es más importante que cualquier celebración personal en este momento.

⚡ EN RESUMEN

Toda la comunidad, sin excepción, debe reunirse porque esta situación es más urgente que cualquier asunto personal.

📚 Contexto Histórico

In the book of Joel, the prophet is addressing the people of Judah during a devastating locust plague, which served as a symbol of God's judgment for their unfaithfulness and sins. Joel urgently calls for a sacred assembly that includes everyone from elders to nursing infants, as well as those in the midst of life events like weddings, to emphasize total communal repentance and seeking God's mercy. This reflects the ancient Israelite custom of national fasts and gatherings in response to crises, where the entire society paused to turn back to God.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar