And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
Y tú dices: '¿Cómo puede saber Dios lo que pasa? ¿Puede ver con claridad para juzgarnos a través de las nubes oscuras?'
Elifaz acusa a Job de pensar que Dios no puede ver ni juzgar las acciones humanas desde el cielo.
📚 Contexto Histórico
This is part of Eliphaz's third speech to Job, where he's accusing Job of questioning God's ability to see and judge human actions. In ancient times, people often associated God's presence with clear skies and His absence with storms or darkness, so the imagery of 'dark clouds' would have been particularly meaningful. Eliphaz is essentially saying that Job is being blasphemous by suggesting God is too distant or unable to see human affairs clearly.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.