← Volver a Buscar

Job 10:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Por favor, recuerda que me hiciste de barro, ¿y ahora me vas a convertir otra vez en polvo?

⚡ EN RESUMEN

Job le recuerda a Dios que él lo formó del polvo y le pregunta si ahora lo va a devolver al polvo.

📚 Contexto Histórico

Job is speaking during his time of intense suffering, having lost his family, wealth, and health. In ancient Near Eastern culture, pottery and clay-working were common, making this a powerful metaphor everyone would understand. Job is referencing the creation account where God formed man from the dust of the earth.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar