← Volver a Buscar

Job 10:15

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Si soy culpable, entonces estoy en problemas; pero aun si soy inocente, todavía no puedo levantar mi cabeza en alto. Estoy completamente confundido y abrumado; por favor mira cuánto estoy sufriendo.

⚡ EN RESUMEN

Job expresa que se siente atrapado sin salida, ya sea culpable o inocente, y clama por reconocimiento de su sufrimiento.

📚 Contexto Histórico

This comes from Job's response to his friend Bildad, who had suggested that Job's suffering was due to sin. Job is wrestling with the seeming impossibility of his situation - he knows he hasn't done anything to deserve such intense suffering, yet he's afraid to claim complete righteousness before God. This reflects the ancient Near Eastern belief that suffering was typically punishment for wrongdoing.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar