I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.
Les he enviado una y otra vez a todos mis siervos los profetas, madrugando para enviarlos con este mensaje: 'Apártense de sus malos caminos y enderecen sus acciones. No vayan tras otros dioses para adorarlos, y podrán permanecer en la tierra que les di a ustedes y a sus antepasados.' Pero no me han escuchado ni me han prestado atención.
Dios envió repetidamente profetas para advertir al pueblo que se apartara del mal y no adorara otros dioses, pero ellos no escucharon.
📚 Contexto Histórico
This was spoken during Jeremiah's ministry in the final decades before Babylon destroyed Jerusalem (around 600-586 BC). God had been warning Judah through various prophets for generations about their idolatry and disobedience. The phrase 'rising up early' was a Hebrew expression showing God's eager persistence in trying to reach His people before judgment came.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.