← Volver a Buscar

Jeremías 34:19

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed between the parts of the calf;
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Los líderes de Judá, los funcionarios de Jerusalén, los sirvientes de la corte, los sacerdotes, y todo el pueblo de la tierra que pasaron entre los pedazos del becerro sacrificado;

⚡ EN RESUMEN

Todas las autoridades y el pueblo de Judá participaron en el pacto ceremonial pasando entre los pedazos del becerro sacrificado.

📚 Contexto Histórico

This refers to an ancient covenant-making ritual where people would cut an animal in half and walk between the pieces, symbolically saying 'may this happen to me if I break this agreement.' In Jeremiah's time, King Zedekiah and the people of Jerusalem had made a covenant with God to free their Hebrew slaves, and this verse describes who participated in that ceremony.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar