← Volver a Buscar

Jeremías 32:33

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Me han dado la espalda en lugar de volverse hacia mí. Aunque me levanté temprano y les enseñé una y otra vez, aún así no quisieron escuchar ni aprender de mi instrucción.

⚡ EN RESUMEN

Dios se esforzó constantemente por enseñar a su pueblo, pero ellos le dieron la espalda y se negaron a escuchar.

📚 Contexto Histórico

This verse comes during Jeremiah's prophecy about Jerusalem's impending destruction by Babylon around 586 BC. God is explaining through Jeremiah why judgment is coming - the people of Judah have consistently turned away from God despite centuries of prophetic warnings and divine instruction. The phrase 'rising up early' was a Hebrew expression meaning to do something diligently and repeatedly.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar