← Volver a Buscar

Jeremías 3:14

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Turn, O backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Regresen a mí, hijos rebeldes, dice el SEÑOR; porque yo soy su esposo. Los reuniré—uno de esta ciudad y dos de esa familia—y los traeré a Sión.

⚡ EN RESUMEN

Dios llama a su pueblo rebelde a regresar a él como su esposo fiel, prometiendo reunirlos y traerlos de vuelta a Sión.

📚 Contexto Histórico

Jeremiah spoke these words around 627-586 BC during a time when the people of Judah had repeatedly turned away from God to worship idols and follow pagan practices. The prophet used marriage imagery to describe God's covenant relationship with His people, emphasizing that despite their unfaithfulness, God remained committed to them. Zion refers to Jerusalem, the holy city and center of worship.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar