← Volver a Buscar

Jeremías 12:11

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

La han convertido en un desierto, y en su desolación me grita con dolor. Toda la tierra se ha vuelto un desierto porque nadie se preocupa lo suficiente como para hacer algo al respecto.

⚡ EN RESUMEN

La tierra se ha vuelto desolada porque nadie se preocupa por cuidarla.

📚 Contexto Histórico

This verse comes from Jeremiah's prophecy during the final years of the kingdom of Judah, around 600-586 BC. The land was being ravaged by foreign invasions, particularly the Babylonians, as God's judgment for the people's persistent disobedience and idolatry. Jeremiah often used the image of the land itself mourning to show how deeply sin affected not just people, but all of creation.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar