← Volver a Buscar

Jeremías 8:16

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Desde Dan se oye el resoplido de los caballos enemigos. Toda la tierra tiembla al sonido del relinchar de sus poderosos caballos de guerra. El ejército invasor ha venido y destruido la tierra y todo lo que hay en ella, la ciudad y todos los que viven allí.

⚡ EN RESUMEN

El enemigo viene del norte con gran poder, destruyendo completamente la tierra y sus habitantes.

📚 Contexto Histórico

In the historical context, Jeremiah was a prophet in Judah during the 7th and 6th centuries BC, warning the people of God's judgment through invading armies due to their persistent idolatry and unfaithfulness to the covenant. This verse describes the impending Babylonian invasion from the north, near the city of Dan, which was a border town symbolizing the vulnerability of the entire nation. The snorting horses and trembling land vividly portray the terror of warfare that culminated in the actual destruction of Jerusalem in 586 BC.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar