← Volver a Buscar

Jeremías 35:14

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for unto this day they drink none, but obey their father’s commandment: notwithstanding I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye hearkened not unto me.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Las órdenes de Jonadab, hijo de Recab, quien mandó a sus descendientes que no bebieran vino, han sido obedecidas completamente. Hasta el día de hoy no beben vino porque obedecen la instrucción de su antepasado. Pero yo les he hablado repetidamente, levantándome temprano para hablarles, y ustedes no me han escuchado.

⚡ EN RESUMEN

Los recabitas obedecen fielmente a su antepasado humano, pero el pueblo de Dios no obedece a su Padre celestial que les habla constantemente.

📚 Contexto Histórico

In the book of Jeremiah, written during the decline of the Kingdom of Judah in the 7th century BC, the prophet uses the Rechabites as an example of faithful obedience. This group, descendants of Jonadab son of Rechab, adhered strictly to their ancestor's command not to drink wine, even centuries later. God contrasts their loyalty with the Israelites' repeated disobedience to His laws, despite His ongoing warnings through prophets like Jeremiah.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar