← Volver a Buscar

Jeremías 32:8

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So Hanameel mine uncle’s son came to me in the court of the prison according to the word of the LORD, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the country of Benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of the LORD.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces mi primo Hanamel vino a verme en el patio de la cárcel, tal como el SEÑOR había dicho que vendría, y me dijo: 'Por favor compra mi campo que está en Anatot, en el territorio de Benjamín. Tienes el derecho legal de heredarlo y redimirlo, así que cómpralo para ti.' Entonces supe con certeza que este era el mensaje de Dios para mí.

⚡ EN RESUMEN

Jeremías reconoció que la visita de su primo para venderle el campo era una confirmación del mensaje divino que había recibido.

📚 Contexto Histórico

This took place around 587 BC while Jeremiah was imprisoned by King Zedekiah for prophesying Jerusalem's fall to Babylon. According to Jewish law, when family land was being sold, the nearest relative had the first right and responsibility to buy it to keep it in the family. Anathoth was Jeremiah's hometown, about three miles northeast of Jerusalem.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar